Régis Wargnier, le réalisateur d’ « Indochine », d’« Est-Ouest » et d’« Une Femme française », présidait le jury décernant le prix du meilleur roman adaptable dans le cadre du Forum Cinéma et Littérature qui s’est achevé samedi à Monaco. Dans son dernier film « Pars vite et reviens tard » avec José Garcia, Régis Wargnier s’est lancé dans l’adaptation d’un polar de Fred Vargas, un auteur dont il est très difficile de rendre compte de l’atmosphère particulière de ses romans.

Adapter un livre au cinéma évite parfois au cinéaste d’être confronté au vertige de la page blanche, en lui donnant une histoire toute faite. Mais pour Régis Wargnier, l’adaptation d’un roman est avant tout une histoire de coup de cœur.