Initialement prévue le 9 septembre, la signature des nouveaux accords franco-monégasques à Paris avait dû être reportée en raison de l'hospitalisation du président de la République Jacques Chirac. Ce rendez-vous historique a été reporté au 8 novembre. Albert II est invité à l'Elysée par le président Jacques Chirac pour la signature de cette nouvelle convention qui régira les relations entre Monaco et la France. La précédente convention qui date de 1930 se trouvera ainsi "modernisée". Parmi les changements, il est prévu notamment que la grande majorité des emplois publics de la Principauté puissent être désormais accessibles aux citoyens monégasques. La précédente convention réservait en effet beaucoup de ces emplois à des fonctionnaires français. Deux protocoles portant sur la fiscalité et l'aide judiciaire entre les deux Etats doivent également être signés à cette occasion. Ce renouvellement des accords monégasques a lieu quelques jours avant l’avènement du Prince Albert II, le 19 novembre en présence de nombreux chefs d’États.
