Sophia : WH&P "localisera" Amadeus Learning City

Après sa Version 1 d'e-Learning City, version uniquement en langue anglaise mise en ligne début décembre 2002, Amadeus va lancer une seconde version dans plusieurs autres langues (voir l'article de SN.com "Amadeus se lance dans l'e-learning"). Pour cette version 2, qui doit sortir au second trimestre 2003, le GDS (Global Distribution System) a choisi de faire assurer la localisation de son site d'e-learning par une société sophipolitaine, WH&P. C'est elle qui sera chargée de rendre ce nouveau site web de formation aux produits Amadeus accessible aux agents de voyages d'une quarantaine de pays. Fondée en 1994 et installée à Sophia depuis 1996, WH&P est rodé à ce type de mission : selon Günther Höser son directeur général, l'expertise acquise dans le domaine de la localisation de logiciels techniques, financiers et commerciaux, a amené WH&P à travailler avec plus de cinquante des 500 sociétés répertoriées par le magazine Fortune. Et de citer dans ce panel Bayer, IBM ou Dell.