'Yours was yum' : l'e-mail intime fait le tour d'Europe

Sur le /www.journaldunet.com/AFP/001218email.shtml"> 'Journal du Net'les dangers d'un e-mail trop personnel qui peut se retrouver en quelques heures lu par des dizaines de milliers d'internautes. L'histoire se passe le 7 décembre à Londres. Une jeune femme envoie un mail à un avocat d'un grand cabinet londonien pour le complimenter d'une relation sexuelle qu'ils avaient eue la veille. Visiblement satisfait du compliment, l'avocat, qui n'est pas étouffé par la discrétion, transmet le mail à six de ses amis avec ce commentaire : ' Est-ce que ce n'est pas un joli compliment de la part d'une nana ?'.

Un des amis l'envoie à d'autres amis et c'est la trainée de poudre. Comme le virus de la 'Love letter', le message se diffuse un peu partout. Maintenant, c'est la presse européenne qui s'empare du phénomène. Un des mails étant parvenu à la BBC, la nouvelle fait désormais le tour des grands journaux anglo-saxons. Avec à chaque fois la diffusion du 'compliment' intime très 'pimenté'. L'occasion de rappeler qu'entre e-mail et lettre, il peut y avoir un sacré fossé quant à la confidentialité d'un message...